On the day of record, the fourteenth of October, the year is read aloud. A witness opens the ledger and reads the lines of the past year; the people listen in silence. When the reading ends, the page is not closed; it stays open. Its origin is unknown.